Душа-то лежит к тому, чтобы поначалу разобраться в сути, в скрытой пока еще от нас фнкции языка. А уж потом перейти к рассмотрению следствий и деталей.
Но в качестве ремарки, давайте, остановимся на частностях.
1. Если для предотвращения эпидемии народу необходимо начать активно грызть лук, это, действительно, легче начать с уставной организации. И все поздоровеют... :)
2. Для поощрения энглизированности (или обратно, русифицирования -- смотря что ученые сочтут полезным для мышления) могу предложить следующий прием: перестать выпускать словари иностранных слов. Это каких таких "иностранных"? -- если их употребляет русский (например) они уже русские! А их источник -- всего лишь этимология.
3. Анализ на совместимость может быть осуществлен в рамках брейнлингвистики, без упоминания которой уже сложно излагать некоторые понятия, не охваченные другими отраслями языкознания. Или есть возражения? :)
adada-inn & адада-съют