Независимо от "итогов" обсуждения, признаться. нахожусь под впечатлением нечастой на форумах толерантности! Обычно, чем уже профиль форума, более он специальный, тем четче и сдержаннее беседа, да и конструктивнее. Но на форуме общего назначения, согласитесь, спокойная атмосфера редка. Особенно, по такой зыбучей (это слово подобралось по звучанию...) теме, как наша.
И мне кажется, что это -- лучшее свидетельство полезности пересечения, наложения. размывания рамок менталитетов.
_________________________
По теме.
Многим нравится идея преемственности в развитии, что исключает грубое вмешательство, в том числе и в язык.
А что, если рассматривать язык как биологический инструмент, созданный в ходе эволюции мозга и позволяющий ему передавать накопленные в одной голове навыки (условные рефлексы) через внешние носители, т.е. через других людей -- членов семьи, племени, сообщества?
Тогда налицо использование достижений эволюции -- безусловных и условных инстинктов -- но на более высоком уровне.
Более или менее это развернуто здесь
http://adada.nm.ru/brainling.htm
adada-inn & адада-съют