Deutsch

Выборы, выборы - кандидаты ....

02.09.09 06:46
Re: Выборы, выборы - кандидаты ....
 
xenophil коренной житель
xenophil
в ответ mahdavikia 01.09.09 14:14, Последний раз изменено 02.09.09 06:50 (xenophil)
В ответ на:
Причем здесь Вы..?
Есть конкретный вопрос: на каком основании принимают ауссидлеров..?
И есть корректный ответ: национальность (разумеется, по крови..).

Sorry, aber das ist letztlich Unfug! Knapp daneben ist auch daneben.
Теперь по-русски: По крови никто не принимает хотя бы потому, что никаких обследований крови и "генетических тестов" не делает никто.
Это раз. Но это так, в качестве общей поправки. А теперь касательно главного аспекта. Принимают переселенцев и поздних переселенцев
не потому, что они - немцы в самоопределении, культурном понимании, в смысле этнической принадлежности или еще чего-нибудь. Это обязательное условие,
но отнюдь не главная причина и не достаточное условие. Главная причина, почему Германия принимала и принимает немцев из Восточной Европы и бывшего СССР в частности, -
это тот факт, что Германия взяла на себя правовую, символическую и "моральную" ответственность за судьбу представителей этой группы и потомков во время Второй Мировой.
Именно поэтому право на статус (поздних) переселенцев имеют именно немцы из Восточной Европы, а не из Уругвая, Парагвая, США, ЮАР и т. д. и т. п.
На эту тему я уже неоднократно писал в ДК (если опять нужны ссылки, дайте знать!), но видимо некоторые пользователи все еще повторяют
отголоски звона и полумифологические нарративы, либо не разобравшись в сути вопроса, либо в силу недостаточной информированности, либо
в силу нежелания перепроверить адекватность зафиксированного где-то звона, либо в силу каких-то политических интересов... На выбор.
"Ich habe eiserne Prinzipien. Wenn sie Ihnen nicht gefallen, habe ich auch noch andere."
 

Перейти на