Ну кто же говорит о бабушках! Хотя и бабушки эти не вчера ведь в Украину приехали, небось лет 20-30 там уже прожили, а язык аборигенский учить и не собирались, зачем им? Это ниже их великоросского достоинства...Хотя Украина уже почти 20 лет - независимое государство...А насчёт "...с 27 лет..." Что же это Вы основное трудоспособное население со счетов списываете? Множество людей в возрасте за 30, а то и за 40, уезжали в США, Израиль, Германию...И ничего - выучили местные языки, да так, что некоторые даже парламентариями стали (в Израиле, например, хотя выучить иврит для русскоговорящего не в пример сложнее, чем выучить родственный украинский). Не бейте на жалость трогательными историями про бабушек. которые не в состоянии выучить украинский (который им, кстати, не очень-то и нужен, так как в быту они могут спокойно и дальше общаться на русском, при наличии тарелки смотреть русское телевидение и читать книжки по-русски, что делают и наши старушки в Германии...)