Login
К вопросу о создании Палестинского государства.
4337 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort *Igor P. 23.08.09 08:40, Zuletzt geändert 23.08.09 09:01 (xenophil)
In Antwort auf:
Ортодоксалы разные бывают.
----
Не играйте в термины.
Ортодоксалы разные бывают.
----
Не играйте в термины.
Этим занимаетесь в данный момент - Вы.
In Antwort auf:
Под страхом смерти ( при наличии угрозы собственной жизни ) ортодокс, даже не ультра-, не возьмёт в руки оружие и не выстрелит в другого человека, а предпочтёт лучше умереть.
Под страхом смерти ( при наличии угрозы собственной жизни ) ортодокс, даже не ультра-, не возьмёт в руки оружие и не выстрелит в другого человека, а предпочтёт лучше умереть.
--->
In Antwort auf:
Orthodox Jews make up about 18% of Israel-s population, but a study showed that Orthodox soldiers made up 30% of students in the infantry-s officers- training program.
Orthodox Jews make up about 18% of Israel-s population, but a study showed that Orthodox soldiers made up 30% of students in the infantry-s officers- training program.
Дабы не получить бан, вынужден перевести:
Ортодоксальные иудеи составляют около 18% населения Израиля, но исследование показавыет, что ортодоксальные солдаты составляют до 30% студентов программ по подготовке пехотных офицеров.
Не стоит отказывать тем ортодоксальным иудеям, которые не вписываются в Ваши представления об ортодоксальном иудаизме в том, что они - ортодоксалы в их понимании, да и в общепринятой классификации. У меня есть знакомый, американский еврей, ортодоксал, так он на улице и в разговоре кроме кипы внешне ничем не выделяется. Если же Вы лично отказываете ему в праве называть себя ортодоксалом, то это - сугубо Ваши проблемы, и говорит лишь о том, что Ваши представления об ортодоксальном иудаизме и его разных формах - весьма расплывчаты.
"Ich habe eiserne Prinzipien. Wenn sie Ihnen nicht gefallen, habe ich auch noch andere."