На искусственно созданном языке, типа эсперанто, который выдумал один уроженец России по имени Перельман.

Его сын был первым, для кого этот язык был родным.
Перльман бил жену за то, что та пыталась петь своему сыну колыбельные на русском языке, и он сам говорил с ним только на языке, который он сам придумал.
Его сын был живым чудом, он был первым евреем в Израиле, для которого придуманный отцом язык был родным языком.
Так как родным языком Перльмана был славянский язык, то не удивительно, что современный искусственный язык "иврит" по грамматике и фонетике больше похож на славянские языки, чем на семитские.
Перльман просто заменил славянские слова на слова из талмуда, хотя он и не знал, как они правильно произносятся.
А древний иврит вымер (как разговорный язык) еще 2000 лет назад, он был только лишь сакральным языком, применяемым в богослужении, как латинский в у католиков.
Во времена Христа родным языком образованных иудеев был греческий, а простой люд в Палестине говорил на арамейском.