Вот некоторая информация по JVA Fuhlsbüttel (Гамбург):
19. Ausländer
Der Anteil ausländischer Gefangener an der Gesamtzahl der
Gefangenen in den Hamburger Vollzugsanstalten hat sich seit
2001 nicht wesentlich verändert:
2001: 39,00 %
2002: 40,35 %
2003: 40,25 %
2004: 41,05 %
2005: 40,06 %.
Neben der allgemeinen Betreuung durch das Aufsichtspersonal
sind in der JVA Fuhlsbüttel drei, in der UHA zwei und in
der JVA Hahnöfersand ein Ausländerberater in die Betreuung
der ausländischen Gefangenen eingebunden.
Im Jahre 2005 wurde das Betreuungsangebot durch einen
weiteren Ausländerberater in der JVA Hahnöfersand verstärkt.
Die Berater helfen nicht nur bei der der sprachlichen
Verständigung, sondern sind zugleich auch Ansprechpartner
für die spezifischen Bedürfnisse der ausländischen Gefangenen.
Im Vollzug wird auf die ethnischen und religiösen
Belange der ausländischen Gefangenen Rücksicht genommen.
Sie nehmen die allgemein angebotene Seelsorge durch
evangelische, katholische und muslimische Geistliche in
Anspruch. Einzelbesuche durch weitere Geistliche sind möglich.
Religiöse Ernährungsvorschriften werden berücksichtigt.
Im Hamburger Vollzug gibt es ausländische Gefangene aus
94 Nationen (zum Vergleich: in Hamburg gibt es zurzeit 99
Konsulate). Die größte Gruppe bilden derzeit die 281 türkischen
Gefangenen. Es folgt Polen mit 90 Gefangenen. Die
bevölkerungsreichsten Staaten der Erde √ China und Indien
√ sind mit je sechs Gefangenen vertreten. Aber auch Nepal ist
mit einem Gefangenen zu nennen.
www.hamburg.de/contentblob/197972/data/strafvollzug-so-viel-ist-sicher.pd...