Сохранить русскую культуру. Возможно ли это?
В ответ на:Только бывает жалко, что мой сын или Ваша дочь не читала тех чудесных книг, которые мы читали в детстве,
Моя дочь читает то, что и я читала в детстве. Только на немецком языке.
Алиса в стране чудес ,Карлсон, Пиппидлинныйчулок , Красная Шапочка , Белоснежка и семь гномов, Маугли, Снежная Королева, Русалочка, Пиноккио(Буратино). Все сказки братьев Гримм, Андерсона...
А мультики и сказки на русском смотрит без проблем, т.к. смотреть легче, чем читать. Заставить я не могу. Она сама должна созреть. Подбрасываю ей иногда интересные заманихи, чтобы пробудить интерес, иногда срабатывает. Только это очень трудно, когда ребёнок всю информацию(из школы, от друзей, из телека)- воспринимает на немецком. Ему это ближе и понятней. Ведь и мы сейчас говорим по-русски, потому что
нам так легче, привычка.
Повторю, что это плата за эмиграцию.
...Давайте спорить о вкусе устриц и кокосовых орехов с теми, кто их ел... ...╘ М. Ж.