Они не были переданы Польше, потому что Польша не захотела их получить. Если бы она послала бы вовремя полномочного представителя, то тот получил бы предложения Германии, внес бы свои предложения, и так родился бы договор. Времени на бюрократическую возню в то время уже просто не было. Да и не нужно собирать консилиум, чтобы обсуждать текст, который умещается на одном листе.
А как Польша отреагировала на предложении Германии, видно вот из этой радиопередачи:


Ну а зачем он тогда вообще на это тратил время? Конечно он не желал войны с Англией и хотел ее ублажить. Если бы поляки не возражали против воли жителей Данцига, не противились бы голосованию по поводу коридора к нему и гарантировали бы безопасность немецкого населения на оккупированных немецких территорий, то 1 сентября война бы не началась.
Ну а сто было бы через 10 - 20 лет сказать трудно, это зависело бы от многих факторов, в том числе от того, как поляки соблюдали бы свои обязательства.
Из примера с чехами видно, что они плевали на мюнхенские соглашения.