Они были официально переданы Англии, покровителю Польши, а Англия их сразу же передала Польше. Англия обратилась к Германии с просьбой отменить план нападения на Польшу и урегулировать этот конфликт путем переговоров. В ответ на это Германия передала требования британскому послу. Британцы считали эти требования разумными и передали их полякам и у тех было достаточно времени отреагировать и послать уполномоченного подписать эти требования.
Кстати, а почему в Вашем источнике не упоминается, что Липски не имел полномочий подписать предложение по Данцигу, и поэтому Риббентроп отказался его принимать?
Ай-яй-яй, на какую примитивную пропаганду Вы купились!
Зачем было кого-то без полномочий посылать к Риббертропу? Чтобы оттянуть время и первому нанести удар?

Вы это серьезно?
Даже если бы уже начался военный конфликт, его можно было запросто в любой момент остановить (радио и телеграф уже были изобретены), и этим самым предотвратить полномасштабную войну, если бы Польша перестала бы упираться.
Полномасштабная война началась потому, что поляки, с молчаливого одобрения англичан, даже не собирались идти на то, чтобы признать права жителей Данцига на их самоопределение.
Впервые предложение по Данцигу Германия внесла еще в марте того же года, и оно было отклонено польским правительством.
Польше еще раз дали шанс и время подумать с полночи 29 до полудня 30 августа, Липски должен был быть у Риббентропа до 12:00 и подписать эти предложения.
Но ему польское правительство даже не дало на это полномочий.
С какой стати его должен был принимать Риббентроп?

Как видим, мирные предположения были сделаны до 31. августа, а подписать предложения планировалось до 30 августа 12:00, и поляки могли запросто это сделать, послав к Риббентропу уполномоченного представителя, но они решили "включить дурочку".
31 авгутста было сделано официальное заявление по радию и зачитаны пункты требования, и сказано, что Польша отказывается принять эти мирные предложения Германии, и это соответствует действительности.

Вот еще немецкая ссылка, где все доступно описано.

Англичане, как посредники, могли бы запросто надавить на своих клиентов-поляков, сказать им, что если вы не предоставите жителям Данцига право самим решать свою судьбу, то мы расторгаем с вами договор о помощи в случае нападения... и у поляков сразу исчезла бы мания величия... и WWII скорее всего удалось бы избежать.
Но правительство Англии почему-то решило начать войну, которая была не в ее интересах.
В результате этого произошло то, о чем доступно пишет в своей книге Пат Бьюкенен (Pat Buchanan):

О том, что теперь происходит с Западом в результате тупости англичан и поляков, Бьюкенен описывает в другой книге, которая уже переведена на русский язык и перевод даже имеется в сети.
Вирус марксизма мутировал и успешно распространился по всем западным странам, со всеми последствиями:

Для начала советую вот эту главу про "Франкфуртскую Школу" и коммуниста Грамши.
Hier eine kleine Leseprobe: