Deutsch

Переписывание истории России

03.06.09 21:42
Re: Переписывание истории России
 
Ален коренной житель
Ален
в ответ barinov. 03.06.09 14:16
[цитата]1.Все как раз наоборот - вы путаете англайский язык с русским и английский - с грузинским
- Вот перем слово ГРУЗИЯ и пишем английскими буквами . Что получаем ? - "GRUZIJA"
- а то что англичанам у себя на острове было в облом ТАК произносить, и они "изобрели" удобную для произношения "переделку": Гр= Георгия=Джорджия
Извините,но брать название страны не на её родном грузинском языке,а на русском и писать своими буквами-так обычно никто не делает.
Например русское название Молдавия в немецком языке не пишется Moldavija.И даже не пишется в молдавском варианте Мoldova.А пишется очевидно так,как удобно немцам Moldau или Moldawien
 

Перейти на