Вход на сайт
Избирательное право иностранцам!
7748 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Phoenix понаехал тут...
в ответ stacheltier 23.05.09 14:58, Последний раз изменено 23.05.09 17:54 (Phoenix)
"Der Polizist hatte nach Darstellung der Muslim-Union Griechenlands bei einer Kontrolle vor zwei Tagen einen Koran bei einem Syrer gefunden, zerrissen und zu Boden geworfen haben. Der Beamte soll außerdem auf dem Buch herumgetrampelt sein.
Die Polizei dementierte dies. Der Polizist habe im Rahmen einer Drogenfahndung bei einem Verdächtigen ein mit Isolierband verklebtes Päckchen gefunden. Beim Öffnen des Pakets habe der Beamte einige Papiere mit arabischen Schriftzügen gefunden v ohne deren Inhalt zu erkennen."
Осталось выяснить, что же произошло на самом деле. Не исключено, что каждая из сторон сообщает лишь часть правды. Впрочем, ещё неизвестно, нужна ли кому-то вся правда. А теперь посмотрим, как ловко одна проблема подменяется другой:
"Der Umgang mit Einwanderern ist in Griechenland schon länger ein Problem. Tausende illegale Migranten kommen jedes Jahr ins Land in der Hoffnung, in Europa ein neues Leben anfangen zu können. Viele von ihnen leben ohne Job und werden häufig wegen kleiner Vergehen verhaftet.
Nach Angaben des griechischen Innenministeriums wurden im vergangenen Jahr 146.337 illegale Einwanderer festgenommen; 57.000 von ihnen seien über die Türkei eingereist. Insgesamt schätzen die griechischen Behörden die Zahl der illegalen Einwanderer im Land auf rund 250.000."
Вот так - начали со сложностей в обращении с иностранцами и изящно вышли на проблему нелегальной иммиграции, на чём и закончили (не секрет, что содержание последней части текста особенно хорошо запоминается читателем - приём старый). Непонятно одно: в беспорядках участвовали исключительно нелегальные иммигранты? Если нет, то с какой целью их приплели к этой истории? Чтобы вызвать у читателя недоверие ко всем иммигрантам (или ко всем мусульманам)? В таком случае невольно возникает мысль о вредительстве (да-да, о нём самом!) путём умышленной дестабилизации общества, а вместе с ней и закономерный вопрос: "Кому это выгодно?".