Вход на сайт
Речь Ахмадинежада по поводу расизма
1620 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kurban04 26.04.09 21:01
In Antwort auf:
Ахмадинеджад публично отрёкся, а значит именно её вменять ему в вину было бы некорректно.
Однако есть и кое что не требующего специального перевода.
Вот это из интервью Шпигелю:
Israel sei "ein verfaulter, dürrer Baum", der von einem einzigen Sturm entwurzelt werde.
Ахмадинеджад публично отрёкся, а значит именно её вменять ему в вину было бы некорректно.
Однако есть и кое что не требующего специального перевода.
Вот это из интервью Шпигелю:
Israel sei "ein verfaulter, dürrer Baum", der von einem einzigen Sturm entwurzelt werde.
Вы ведь взрослый человек и понимаете, что одно дело, это когда я буду грозиться Вас убить, и совершенно другое дело, когда я выскажу мое мнение по поводу Вашего здоровья ?
“...du wirst saugen die Milch der Nationen...”(Jesaja 60-16)http://bibeltext.com/isaiah/60-16.htm