Вход на сайт
Эмигрировал из бывшего СССР? Что скажешь теперь?
7150 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Quinbus Flestrin 20.04.09 19:16
Нда... я думал "ДК", это люди обладающие логическим мышлением ну... хотя бы выше среднего, что ли..
Итак, перевожу смысл выражения:
Да, БМВ плохая машина, но других (машин) то нет..Т.е. все остальные даже и не автомобили вовсе...Теперь надеюсь понятно?
"Бумером" называют обычно Е65-Е53, что то пока ни одной с какой либо наклейкой типа "Омск","Томск" и проч. не видел..
Но это уже тонкости, простительно..
Номера у меня обычные, 174ые...
Наклеек вроде нет...
Так что вы, похоже успешно прогазировали лужу...Перевод надеюсь не требуется?
Итак, перевожу смысл выражения:
Да, БМВ плохая машина, но других (машин) то нет..Т.е. все остальные даже и не автомобили вовсе...Теперь надеюсь понятно?
В ответ на:
Что характерно - все почти без исключению "бумеры"
Что характерно - все почти без исключению "бумеры"
"Бумером" называют обычно Е65-Е53, что то пока ни одной с какой либо наклейкой типа "Омск","Томск" и проч. не видел..
Но это уже тонкости, простительно..
Номера у меня обычные, 174ые...
Наклеек вроде нет...
Так что вы, похоже успешно прогазировали лужу...Перевод надеюсь не требуется?
Слава немецким инженерам, героям слава!
Шэф
Каменты Клаб
