Вот это да! Какая патетика! Скока букфф!
Ото ж, схаменiться шановна Агуна, та Вu шо? Я ведь просто для себя, как сейчас выражаются, для души.
Наркотиками не балуюсь: экстази не нравится, а героин дорогой, водку люблю, но...ситуация не всегда позволяет капельку грустины пропустить, что ж ещё остаётся..? .Вот недавно ехал в автобусе и попытался перевести 17 мгновений. Что то типа диалога В.Шелленберга со Штирлицем. "Вu шось нудьгуете тута, чu байдикu бьете штандартенфюрер? Нiяк нi. Отож, маю таку я пiдоздру, що Эрнст хоче нас в дурнi пошити.?
Ну и начал смеяться, потом смотрю, на меня, как на идиота смотрят, пришлось выйти заранее. Из за своей любви к укр. языку, можно сказать пострадал, а Вы мне....ладно, проехали.
На Украине кроме М. Рыльского были ziemlich бекантные писатели несомнено обогатившие мировую литературу и придавшие ей такую колоритность. В сокровищницу мировой литературы, наряду с Толстым, Драйзером, Фехтвангером навсегда вошли. Микола Сосюра, Иван Франко, М, Коцюбiнскiй, Павло Тuчина та iншi. А вот, доречно вспомнил
А Тuчuна пuше вiршi
Та все гiрше, та все гiрше
Трактор в полi дыр- дыр- дыр
Ми за працю, ми за мuр.
А Вы Агуна, пишите, иногда захожу в читалку исключительно для того, чтобы ознакомиться с Вашим творчеством. Когда, читаю Ваши стихи меня охватывает такая лёгкость во всём теле, что так и хочется взлететь (и желательно и не возвращаться , не иначе, как аллюзии имеют место быть), но вот с направлением ещё не определился и при этом кого-то обнять, прижать(над этим вопросом работаю). Так что пишите, валяйте. Не сходите с алтаря.
Искрений почитатель Вашего таланта ( фио и фэйсмиле прилагаются),
И последнее, почитайте трилогию М. Старицкого Богдан Хмельницкий. Перед бурей. Буря. У пристани. И тогда....., может быть тогда...