Login
Н В Гоголь
5409 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Musiker53 местный житель
in Antwort barinov. 01.04.09 12:36, Zuletzt geändert 01.04.09 22:30 (Musiker53)
1. Ich verspotte weder kasachisch, noch vietnamesisch, noch sächsisch.
2. Was ich noch einmal sagen möchte. Russische Sprache war/ist nicht nur die Sprache des Volkes "Русские", sondern die Verkehrssprache(язык межнационального общения) des Staates "Российская Империя" und danach der Sowjetunion.
N.W.Gogol schrieb auf russisch und konnte von einem Georgier oder Armenier gelesen werden. Deswegen war es für viele Schriftsteller wichtig, auf russisch zu schreiben.
Ich glaube, zu Sowjetzeiten haben dies Чингиз Айтматов(Киргиз) und Олжас Сулейменов(Казах) gemacht.
Mоё предложение: "Никола́й Васи́льевич Го́голь - украинский, русский, российский и, пожалуй, европейский (общемировой?) писатель."
2. Was ich noch einmal sagen möchte. Russische Sprache war/ist nicht nur die Sprache des Volkes "Русские", sondern die Verkehrssprache(язык межнационального общения) des Staates "Российская Империя" und danach der Sowjetunion.
N.W.Gogol schrieb auf russisch und konnte von einem Georgier oder Armenier gelesen werden. Deswegen war es für viele Schriftsteller wichtig, auf russisch zu schreiben.
Ich glaube, zu Sowjetzeiten haben dies Чингиз Айтматов(Киргиз) und Олжас Сулейменов(Казах) gemacht.
Mоё предложение: "Никола́й Васи́льевич Го́голь - украинский, русский, российский и, пожалуй, европейский (общемировой?) писатель."