Deutsch

Тьма и ложь вокруг начала Второй мировой войны

26.03.09 14:09
Re: Тьма и ложь вокруг начала Второй мировой войны
 
Megadeth местный житель
Megadeth
в ответ Kondukteur 25.03.09 11:18, Последний раз изменено 26.03.09 14:10 (Megadeth)
В ответ на:
Если это летнее время , то в Москве было уже 4-15, что и требовалось доказать
Ошибается немножко рууская песенка про 22 июня ровно в 4 часа ,оказывается на 15 позже
Или же авторы, готовясь захватиьть Европу, уже свои часы перевели

Вообще то спор начался с иного момента: а именно некоторые уж начало военных действий оспаривать начали и придумали, что было объявление войны ПЕРЕД ее началом, что не соотв, действительности.
Да про песню: вот тут вам давался ответ . Обратите внимание на следующее
Mit Beginn des Russlandfeldzuges am 22. Juni 1941 überschritt er (Rudolf Löll ) mit der 1. Panzer - Division um 03:05 Uhr die Grenze zu Litauen.
А также
Am Sonntag den 22. Juni1941 überschritt, gegen 03.05 Uhr morgens, die dt. Wehrmacht, auf einer
1930 km langen Front, die Grenze zur Sowjetunion.

а также
Am 22.06.1941 beginntauch für Bob der schicksalhafte Feldzug gegen Russland, wobei die Flugzeuge des gesamten I. Flieger-Korps gegen 03.00 Uhr die Grenze überflogen. Bereits in den ersten Tagen des Feldzuges wird die Belastung der Flugzeugführer spürbar
т.е С трех часов летнего среднеевропейского времени НАЧАЛОСь наступление отдельных военных единиц, основное наступление было в 3:15 летнего среднеевропейского времени.
И самое главное на том же немецком языке инфо:
"Eine gespenstische Szene, für die es außer dem früheren Chefdolmetscher der Reichsregierung, Dr. Paul Schmidt, keinen lebenden Zeugen mehr gibt: Im bleichen Morgengrauen des 22. Juni 1941, kurz vor 4 Uhr, wartete Ribbentrop mit vor Nervosität flackernden Augen in seinem Arbeitszimmer in der Berliner Wilhelmstraße auf den sowjetischen Botschafter Dekanosow, der für 4 Uhr zu einer Unterredung gebeten worden war. Genau zur festgesetzten Zeit wurde der Botschafter mit seinem Dolmetscher Pavlow ins Zimmer geleitet. Als Dekanosow begann, eine Erklädung des Kreml vorzulesen, fiel ihm Ribbentrop ins Wort. Mit steinernem Gesicht teilte er seinem Gegenüber mit: "Die feindselige Haltung der Sowjetregierung gegenüber Deutschland und die russischen Truppenkonzentrationen an der deutschen Ostgrenze haben das Reich gezwungen, seit heute morgen entsprechende militärische Gegenmaßnahmen zu treffen. Nach einigen weiteren Sätzen erklärte Ribbentrop kalt: ?Ich bedaure, dem nichts weiter hinzufügen zu können." Dekanosow, der später einer der Stalinschen Säuberungen zum Opfer fiel, bedauerte"
Т.е что же мы имеем из данной информации? Наступление с 3:00 :
Am 22.06.1941 beginntauch für Bob der schicksalhafte Feldzug gegen Russland, wobei die Flugzeuge des gesamten I. Flieger-Korps gegen 03.00 Uhr die Grenze überflogen. Bereits in den ersten Tagen des Feldzuges wird die Belastung der Flugzeugführer spürbar
Встреча же Деканозова назначена на 4:00 :
", der für 4 Uhr zu einer Unterredung gebeten worden war. Genau zur festgesetzten Zeit wurde der Botschafter mit seinem Dolmetscher Pavlow ins Zimmer geleitet. "
В немецких текстах четко видна временная последовательность: ВНАЧАЛЕ наступление, ПОТОМ (задним числом) и ТОЛьКО потом - вручение ноты.
 

Перейти на