Уважаемая Агуна! Вот вам цветочек и вот вам и давайте за Гоголя. Все! Угощаю
Уважаемая публика! Други! Человеки!
Вот я перечитал, с того момента как первый раз написал здесь, "Мертвых душ", произведение, которое в мировой лит-ре считается самым совершенным Гоголевским произведением. Далее "Петербургские повести" и начал вчера "Тараса", произведение более мета-историческое, и близкое скорее нам, чем мировой литературе. Вот там уже в первой главе читатель сразу ныряет в гоголевскую Украину, точнее в тогдашнее казачество в свете гоголевского созерцания, но почти все там, называется дословно "русским" или "русскими". Прекрасная "шиза" гоголевская - все смешал, все перекипятил. Здесь уже цитировала hilde wolf такое.
Не, не, я не о споре сейчас who is who Гоголь. Этот спор начинает принимает уже банальные формы.
О чем эт я? ...ах, да. Так вот: меня поражает то художественное пространство, в котором Гоголь соткал, опираясь на тогдашнюю действительность, весь свой образный мир. И мироощущение у него было, в неком роде "мирогражданским", ну или как еще говорят, космополитическим, при всем том, что он "уроженец Украины" (ух какое советское словцо! прям как на колхозной ферме). Он не делил разные миры в своих произведениях, и чудится мне, что наверное не делил их и в своей злободневной жизни. Вобщем это и естественно. Попробуй он разборозди их политическим плугом (хотя Гоголь, насколько помню, был крайне аполитическим человеком и жил с удовольствием - не учитывая его писхические хвори -, в Петербурге, потому что там были ему самые близкие люди - друзья его, ну и в Москве позже), царь батюшка единный, быстро бы написал ему письмище со штрафным рехнунгом, рукой своего чиновничьего аппарата. Все что не происходит, творится к лучшему. Может же быть такое, что вот Гоголь и писал так, "обзывая" украинцев и украинское русским, из-за опаски и с ему характерной иронией. Что под царский кулак не попасть и занозу все-таки воткнуть. Возможно, что он такое братство создавал и сделал нас этим лучше, ибо из его произведений, даже мы сегодня, можем много полезного для себя извлечь, как и украинского, так и русского, и я бы сказал, ох не хотел трогать эту тему, еврейского и может даже еще немного итальянского и немецкого. Мы привыкли обрамлять писателей, их культурно-географическим контекстом, но Гоголь много лет жил в Италии и Германии и творил тут свои крупные вещи. Он Италию любил и наверное же не пропустил, того итальянского юмора, который рассыпан по всей итальянской классике и весело-демонический юмор классиков немецких.
Да нет же! Я не о принадлежности Гоголя сейчас и не о его становлении. Просто, по себе знаю, когда гостил по долгу в заморских странах, вдруг открываются такие сумашедшие параллели между людьми, что волей не волей приходится сознавать: кровушка у нас у всех красная и все мы так похожи! В мелочах только оригинальность проявлять стараемся, а в корне... Ну это так, мои фантазии... Ведь мог же Гоголь тоже удивляться, мол "ух ты" итальянцы то, как мы (не даром он частенько сравнивал Италию с Украиной, не только наверное из-за схожего климата). А немцы то чудные, также сидят за своими стелажами "мозельвейны", шнапсы да пиво фильтруют чрез себя, а им от этого веселость, жизнерадостность и песнь в глотку.
А вот об еврейском в Гоголе, это уже отдельная тема. Кто знаком с евреями близко, при чем с самыми разными из самых разных мест Украины, тот...
Вот среди евреев встречать прототипы Достоевского, мне не приходилось и слышать о таковом феномене также не представлялось возможности. Но вот среди наших собратьев гоголевских персонажей...
Простите, что так грубо, но вычеркните сиюминутно из ваших извилин вопрос типа: ага, значит Гоголь тоже "ихний". А то начнется такой хаос, что Господь второй раз из него ничего сотворить не захочет, достанем мы его со своими этническими раскопками.
Итак, элемент "типически" еврейского юмора в творчестве Гоголя...
Страненько, но вот у Булгакова, особенно в его "Белой Гвардии" тоже столь еврейский оборот слога, да и вообще, вся его "мурзилка" там, уж больно много выдает.
Внимание!!! Булгаков был русским из Украины. Это доказанно наукой ( дайте отсмеяться) и нас совершенно не интересует погружение в геном Булгакова.
Продолжим!
Так откуда же у Гоголя вот это? Не могли же евреи в свое время так повально увлекаться Гоголем, что полюбили его миры дословно. У них все-таки культура подревнее будет и пообширнее. Да и Шолом Алейхем у них был и его любили, не меньше, чем Моисея.
Сводятся паутинки в мозгу моем запыленном, что некая корреспонденция между "ментальностью" украинской и еврейской происходила очень интенсивно. Ну вот откуда в Гоголе, да и в Булгакове это? В "чисто" (простите мне такой рссистский эпитет) русской литературе, такого явления нет.
Думается мне, что Гоголь как украинец, был просто необхавтимого горизонта человек. Всех вместил, всех полюбил, по-своему, и всех увековечил. Может это и чисто украинское. Что это вот характерно еврейская черта, сомнения нет, клянусь всем своим образованием
За Гоголя