Вход на сайт
Книга Анны Политковской ВТОРАЯ ЧЕЧЕНСКАЯ
615 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Shурик 12.12.03 21:22
За примерами ходить далеко не надо, вот Вам сегодняшний номер "Кривого зеркала", вот единственная статья по интересующей нас теме и вот что там пишется:
Sieben Israelis in Nablus angeschossen
Am Freitagmorgen wurden in Nablus sieben Israelis beschossen und verletzt, als sie eine zwischen Juden und Palästinensern umstrittene Grabstätte in der größten Stadt des Westjordanlands betreten wollten. Die extremistischen Juden fuhren mit ihrem Auto in der Nähe von Josephs Grab, als sie vermutlich von militanten Palästinensern unter Feuer genommen wurden, berichteten Rettungssanitäter und Militärsprecher. Soldaten kamen ihnen zu Hilfe und evakuierten sie. Einer der Verwundeten war in kritischem Zustand, hieß es weiter.
Einige Juden glauben, dass in Nablus der biblische Joseph begraben ist. Palästinenser sagen dagegen, in dem umstrittenen Grab sei ein Scheich bestattet. Seit Oktober 2000 haben israelische Truppen sich von dem Ort zurückgezogen; die Stätte wurde von Palästinensern geplündert und niedergebrannt. Die Streitkräfte haben es Israelis untersagt, das Grab zu besuchen. Juden von der Breslav-Sekte kommen aber dennoch öfters dorthin, um dort zu beten.
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,277974,00.html
Краткий смысл: семеро израильтян, поехавших помолиться к всемирно известным могилам праотцов (но уж точно не шейха, что известно всему цивилизованному миру) и прозванных за это "Шпигелем" евреями-экстремистами, были обстреляны совершенно мирными и безоружными палестинцами из явно игрушечных автоматиков. Этим негодные евреи нарушили запрет злобного ястреба Шарона, запретившего евреям ездить молиться к могилам своих праотцов. Которые добрые палестинцы, разумеется, разграбили и сожгли, как только оттуда были выведены израильские войска. Сожгли несмотря на то, что они конечно же уверены, что в гробнице лежит их любимый шейх...
Sieben Israelis in Nablus angeschossen
Am Freitagmorgen wurden in Nablus sieben Israelis beschossen und verletzt, als sie eine zwischen Juden und Palästinensern umstrittene Grabstätte in der größten Stadt des Westjordanlands betreten wollten. Die extremistischen Juden fuhren mit ihrem Auto in der Nähe von Josephs Grab, als sie vermutlich von militanten Palästinensern unter Feuer genommen wurden, berichteten Rettungssanitäter und Militärsprecher. Soldaten kamen ihnen zu Hilfe und evakuierten sie. Einer der Verwundeten war in kritischem Zustand, hieß es weiter.
Einige Juden glauben, dass in Nablus der biblische Joseph begraben ist. Palästinenser sagen dagegen, in dem umstrittenen Grab sei ein Scheich bestattet. Seit Oktober 2000 haben israelische Truppen sich von dem Ort zurückgezogen; die Stätte wurde von Palästinensern geplündert und niedergebrannt. Die Streitkräfte haben es Israelis untersagt, das Grab zu besuchen. Juden von der Breslav-Sekte kommen aber dennoch öfters dorthin, um dort zu beten.
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,277974,00.html
Краткий смысл: семеро израильтян, поехавших помолиться к всемирно известным могилам праотцов (но уж точно не шейха, что известно всему цивилизованному миру) и прозванных за это "Шпигелем" евреями-экстремистами, были обстреляны совершенно мирными и безоружными палестинцами из явно игрушечных автоматиков. Этим негодные евреи нарушили запрет злобного ястреба Шарона, запретившего евреям ездить молиться к могилам своих праотцов. Которые добрые палестинцы, разумеется, разграбили и сожгли, как только оттуда были выведены израильские войска. Сожгли несмотря на то, что они конечно же уверены, что в гробнице лежит их любимый шейх...
Добро пожаловать, Мущщина | сообщений: 858 | почта | выйти | кофефпастель | даму туда же | пивасика | йаду | Format C: | контрольный в висок