Login
ЕС - это СССР
1983 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort nblens 27.02.09 21:26
Вот тут как создавался текст гимна УССР в разные периоды СССР:
http://www.zn.ua/3000/3050/38042/
В ответ на:
Весной 1944 г. в Киеве была создана комиссия по подготовке проекта гимна, которую возглавил заведующий отделом агитации и пропаганды ЦК КП(б)У К.Литвин. Перед украинскими поэтами - участниками конкурса была поставлена довольно ответственная и вместе с тем ╚деликатная╩ задача: создать такую ╚главную песню Украины╩, которая бы целиком и полностью ╚вписывалась╩ в политико-идеологический контекст общесоюзного гимна и вместе с тем отражала украинскую национальную специфику.
Лейтмотивом практически всех представленных на конкурс стихотворных вариантов украинского гимна стало прославление ╚старшего брата - великого русского народа╩ и ╚вождя всех народов И.Сталина╩.
╚В братерськ╗й ╨дност╗ слов-ян
Наш перший брат - народ Рос╗©╩, - говорилось в одном из вариантов гимна.
╚Рос╗я - це наша свобода ╗ слава,
Народ возз-╨днала - ╗ край наш розцв╗в╩, - отмечалось во втором.
╚Будь славен в серц╗ Укра©ни
Великий друг наш - руський брат╩, - провозглашалось в третьем.
Авторы предлагали внести в гимн строфы, которые бы призывали украинцев ╚жити п╗д сонцем Кремля ╗ Москви╩, ╚йти по дороз╗ вол╗, п╗д зорями дружби - з╗рками Москви╩, славить ╚в серц╗ Укра©ни, великого друга - нашого руського брата╩ и т.п. В отношении И.Сталина проявление творческой фантазии гимнотворцев поистине было безграничным. Вождя нарекали Солнцем, Звездой, Отцом Украины. ╚Два сонця у тебе - одне у Кремл╗ [читай: Сталин], а ╗нше в блакит╗ горить╩, - восклицал в поэтическом экстазе один из конкурсантов.
Весной 1944 г. в Киеве была создана комиссия по подготовке проекта гимна, которую возглавил заведующий отделом агитации и пропаганды ЦК КП(б)У К.Литвин. Перед украинскими поэтами - участниками конкурса была поставлена довольно ответственная и вместе с тем ╚деликатная╩ задача: создать такую ╚главную песню Украины╩, которая бы целиком и полностью ╚вписывалась╩ в политико-идеологический контекст общесоюзного гимна и вместе с тем отражала украинскую национальную специфику.
Лейтмотивом практически всех представленных на конкурс стихотворных вариантов украинского гимна стало прославление ╚старшего брата - великого русского народа╩ и ╚вождя всех народов И.Сталина╩.
╚В братерськ╗й ╨дност╗ слов-ян
Наш перший брат - народ Рос╗©╩, - говорилось в одном из вариантов гимна.
╚Рос╗я - це наша свобода ╗ слава,
Народ возз-╨днала - ╗ край наш розцв╗в╩, - отмечалось во втором.
╚Будь славен в серц╗ Укра©ни
Великий друг наш - руський брат╩, - провозглашалось в третьем.
Авторы предлагали внести в гимн строфы, которые бы призывали украинцев ╚жити п╗д сонцем Кремля ╗ Москви╩, ╚йти по дороз╗ вол╗, п╗д зорями дружби - з╗рками Москви╩, славить ╚в серц╗ Укра©ни, великого друга - нашого руського брата╩ и т.п. В отношении И.Сталина проявление творческой фантазии гимнотворцев поистине было безграничным. Вождя нарекали Солнцем, Звездой, Отцом Украины. ╚Два сонця у тебе - одне у Кремл╗ [читай: Сталин], а ╗нше в блакит╗ горить╩, - восклицал в поэтическом экстазе один из конкурсантов.
http://www.zn.ua/3000/3050/38042/
If you can read this, thank your teacher.
