В дополнение ...
Вот что пишет сам Гитлер накануне (отрывки)
ПИСЬМО ГИТЛЕРА МУССОЛИНИ1
21 июня 1941 г.
Дуче!
Я пишу Вам письмо в тот момент, когда длившиеся месяцами тяжелые
раздумья, а также вечное нервное выжидание закончились принятием самого
трудного в моей жизни решения. Я полагаю, что не вправе больше терпеть
положение после доклада мне последней карты с обстановкой в России, а также
после ознакомления с многочисленными другими донесениями. Я прежде всего
считаю, что уже нет иного пути для устранения этой опасности. Дальнейшее
выжидание приведет самое позднее в этом или в следующем году к гибельным
последствиям.
Обстановка. Англия проиграла эту войну. С отчаяньем утопающего она
хватается за каждую соломинку, которая в ее глазах может служить якорем
спасения.
--------
Оба государства, Советская Россия и Англия, в равной степени
заинтересованы в распавшейся, ослабленной длительной войной Европе.
Позади этих государств стоит в позе подстрекателя и выжидающего Североамериканский союз.
После ликвидации Польши в Советской России проявляется
последовательное направление, которое -умно и осторожно, но неуклонно -
возвращается к старой большевистской тенденции расширения Советского
государства. Затягивания войны, необходимого для осуществления этих целей,
предполагается достичь путем сковывания немецких сил на востоке, чтобы
немецкое командование не могло решиться на крупное наступление на западе,
особенно в воздухе.
------------
Устранить Америку у нас нет возможностей. Но исключить Россию -- это в нашей
власти. Ликвидация России будет одновременно означать громадное облегчение
положения Японии в Восточной Азии и тем самым создаст возможность намного
затруднить действия американцев с помощью японского вмешательства.
В этих условиях я решился, как уже упомянул, положить конец лицемерной
игре Кремля. Я полагаю, т. е. я убежден, что в этой борьбе, которая в конце
концов освободит Европу на будущее от большой опасности, примут участие
Финляндия, а также Румыния. Генерал Марас сообщил, что Вы, Дуче, также
выставите по меньшей мере корпус.
-----
Если я Вам, Дуче, лишь сейчас направляю это послание, то только потому,
что окончательное решение будет принято только сегодня в 7 часов вечера.
Поэтому я прошу Вас сердечно никого не информировать об этом, особенно
Вашего посла в Москве, так как нет абсолютной уверенности в том, что наши
закодированные донесения не могут быть расшифрованы. Я приказал сообщить
моему собственному послу о принятых решениях лишь в последнюю минуту.
--------
В заключение я хотел бы Вам сказать еще одно. Я чувствую себя внутренне
снова свободным, после того как пришел к этому решению. Сотрудничество с
Советским Союзом, при всем искреннем стремлении добиться окончательной
разрядки, часто тяготило меня. Ибо это казалось мне разрывом со всем моим
прошлым, моим мировоззрением и моими прежними обязательствами.
Я счастлив, что освободился от этого морального бремени.
С сердечным и товарищеским приветом
Его высочеству
главе королевского итальянского правительства
Бенито Муссолини, Рим.
1 Дается в переводе, опубликованном в кн.: Дашичев В. И.
Банкротство стратегии германского фашизма: Исторические очерки, документы и
материалы. Т. 2. М., 1973. С. 131--134. (Примеч. сост.)
А это из сборника Юрия Фельштинского, доктора исторических наук
Оглашению подлежит: СССР-Германия 1939-1941 (Документы и материалы)
* Das nationalsozialistische Deutschland und die Sowjetunion,
1939--1941. Akten aus dem Archiv des Deutscher! Auswartigen Aruts,
Department of State. 1948; Nazi-Soviet Relations, 1939--1941. Dokuments from
the Archives of The German Foreign Office, Department of State, 1948.
179. МЕМОРАНДУМ СТАТС-СЕКРЕТАРЯ ВЕЙЦЗЕКЕРА
Меморандум
Берлин, 21 июня 1941 г.
Статс-секретарь Политический отдел, No 411
Русский полпред, который хотел посетить сегодня имперского министра
иностранных дел и был вместо этого отослан ко мне, посетил меня сегодня
вечером в 21.30 и вручил мне прилагаемую вербальную ноту. В ноте
напоминается о жалобе русского правительства от 21 апреля сего года
1 по поводу 80 случаев залета германских самолетов на советскую
территорию весной этого года. В ноте сказано, что имело место еще 180 подобных залетов,
против которых советская пограничная охрана в каждом
отдельном случае подавала протест германским представителям на границе.
Тем не менее залеты приняли систематический и намеренный характер.
В заключение в вербальной ноте выражена уверенность, что германское
правительство предпримет шаги для того, чтобы положить конец этим
пограничным нарушениям.
Я ответил советскому полпреду следующее. Поскольку я незнаком с
деталями и, в частности, не осведомлен о протестах на границе, якобы
заявленных местными властями, я должен буду передать вербальную ноту в
компетентные инстанции. Я не хочу предвосхищать ответ германского
правительства. Я хотел бы пока лишь заявить, что я, напротив, был
информирован о многочисленных нарушениях советскими самолетами германской границы;
поэтому не германское, а русское правительство дает повод для недовольства.
Когда господин Деканозов попытался продолжить беседу, я сказал ему,
что, поскольку у меня совершенно другое мнение, чем у него, и нужно ждать
ответа моего правительства, будет лучше не касаться пока этого вопроса более
глубоко. Ответ будет дан позже.
Посол согласился и ушел.
Поскольку германского переводчика не было в данное время на месте, я
попросил советника фон Грундхерра присутствовать при беседе в качестве
свидетеля.
Настоящее представляется на рассмотрение имперскому министру
иностранных дел.
фон Вейцзекер ' См. документ No 166. (Примеч. сост.)
180. ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА ПОЛПРЕДСТВА СССР ГЕРМАНСКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ
Берлин, 21 июня 1941 г. Перевод [на немецкий язык]
Полпредство Союза Советских Социалистических Республик в Германии
╧013166
Вербальная нота
По распоряжению Советского правительства полпредство Союза Советских
Социалистических Республик в Германии имеет честь сделать Германскому
правительству следующее заявление:
Народный комиссариат иностранных дел СССР вербальной нотой от 21 апреля
информировал германское посольство в Москве о нарушениях границы Союза
Советских Социалистических Республик германскими самолетами; в период с 27
марта по 18 апреля этого года насчитывалось 80 таких случаев,
зарегистрированных советской пограничной охраной. Ответ германского
правительства на вышеупомянутую ноту до сих пор не получен. Более того,
Советское правительство должно заявить, что нарушения советской границы
германскими самолетами в течение последних двух месяцев, а именно с 19
апреля сего года по 19 июня сего года включительно, не только не
прекратились, но участились и приняли систематический характер, дойдя за
этот период до ста восьмидесяти, причем относительно каждого из них
советская пограничная охрана заявляла протест германским представителям на
границе. Систематический характер этих налетов и тот факт, что в нескольких
случаях германские самолеты вторгались в СССР на 100-150 и более километров,
исключают возможность того, что эти нарушения были случайными.
Обращая внимание Германского правительства на подобное положение,
Советское правительство ожидает от Германского правительства принятия мер к
прекращению нарушений советской границы германскими самолетами.
181. ПОСОЛ ШУЛЕНБУРГ -- В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма
Москва, 22 июня 1941 -- 1.17 Получена 22 июня 1941 -- 2.30
Срочно!
No 1424 от 21 июня 1941 г.
Секретно!
Молотов вызвал меня к себе этим вечером в 9.30. После того как он
упомянул о якобы повторяющихся нарушениях границы германскими самолетами и отметил,
что Деканозов получил по этому поводу указание посетить имперского министра иностранных дел,
Молотов заявил следующее:
Есть ряд указаний на то, что германское правительство недовольно
советским правительством. Даже циркулируют слухи, что близится война между
Германией и Советским Союзом. Они основаны на том факте, что до сих пор со
стороны Германии еще не было реакции на сообщение ТАСС от 13 июня; что оно
даже не было опубликовано в Германии. Советское правительство не в состоянии
понять причин недовольства Германии. Если причиной недовольства послужил
югославский вопрос, то он -- Молотов -- уверен, что своими предыдущими
заявлениями он уже прояснил его, к тому же он не слишком актуален. Он
[Молотов] был бы признателен, если бы я смог объяснить ему, что привело к
настоящему положению дел в германо-советских отношениях.
Я ответил, что не могу дать ответа на этот вопрос, поскольку я не
располагаю относящейся к делу информацией; я, однако, передам его сообщение в Берлин.
Шуленбург
А это лист с записью БЕСЕДЫ МЕЖДУ РИББЕНТРОПОМ
И СОВЕТСКИМ ПОСЛОМ В БЕРЛИНЕ ДЕКАНОЗОВЫМ, где указано - 4 часа без минут