Login
Почему итальянцы гордятся, а немцы стыдятся?
1351 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Allmend знакомое лицо
in Antwort Leo_lisard 01.12.03 13:38
└На шпрахкурсах я до множественного числа не дошел. Поэтому со всеми на "ты" . Принимают за англичанина.⌠
Im modernen Englisch gibt es kein └du⌠, sondern nur noch └Sie⌠ (you). Dieses Wissen bekommen die Schüler in den ersten Stunden des Englisch-Schulunterrichts.
Fast in allen europäischen Sprachen stimmt die Höflichkeitsform mit der 2 oder 3 Person des Plurals überein.
Deutsch. Sie, Ihr
Französisch vous
English: you
Russisch: BbI
Im archaischen Englisch gab es mal └du⌠ (thou), aber da die Engländer keine Revolution hatten, verschwand das └du⌠ aus der englischen Sprache.
Aber manche schlechtgebildete Leute behaupten hartnäckig immer wieder, dass es im Englischen kein └Sie⌠ gibt.
(Die Antwort ist auch an Boltik gerichtet, der amerikanisiert ist aber keine Ahnung von der Sprache der Amerikaner hat).
Im modernen Englisch gibt es kein └du⌠, sondern nur noch └Sie⌠ (you). Dieses Wissen bekommen die Schüler in den ersten Stunden des Englisch-Schulunterrichts.
Fast in allen europäischen Sprachen stimmt die Höflichkeitsform mit der 2 oder 3 Person des Plurals überein.
Deutsch. Sie, Ihr
Französisch vous
English: you
Russisch: BbI
Im archaischen Englisch gab es mal └du⌠ (thou), aber da die Engländer keine Revolution hatten, verschwand das └du⌠ aus der englischen Sprache.
Aber manche schlechtgebildete Leute behaupten hartnäckig immer wieder, dass es im Englischen kein └Sie⌠ gibt.
(Die Antwort ist auch an Boltik gerichtet, der amerikanisiert ist aber keine Ahnung von der Sprache der Amerikaner hat).