Deutsch

Знание - Сила?

21.01.09 13:38
Re: Знание - Сила?
 
  Velonaut2008 свой человек
в ответ erwin__rommel 21.01.09 12:23, Последний раз изменено 21.01.09 13:52 (Velonaut2008)
В ответ на:
Munition - это и есть амуниция

Да, уж, роммель, всего этого балагана, на нескольких страницах, можно было бы избежать, если бы я сразу знал уровень вашего немецкого. Впрочем, я догадывался. Вам,что, сам Вовачка преподаёт? Так он сам говорит с ужасным акцентом, имеет ограниченный словарный запас, строит предложения так, как он их строит в русском языке. В общем довольно-таки паршивенько. Я же говорил, что курсанты ваши не потянут, если даже вы обнаружили такой низкий уровень.
В общем так, для расширения вашего кругозора и углубления знаний в области немецкого:
амуниция - это обмундирование.
Munition - это снаряды, патроны.
Вы, что, даже в армии не служили? Там вас, методом -- сено-солома, научили бы отличать амуницию от Munition.
╚Когда люди глупы, можно царствовать над ними при помощи ума, когда умны, царствовать над ними можно только применяя силу╩ (Шан Ян).
 

Перейти на