http://www.reuters.com/article/topNews/idUSTRE5062VY20090107
What is Russia's end-game in gas row?
Wed Jan 7, 2009 4:40pm EST

MOSCOW (Reuters) - Russian Prime Minister Vladimir Putin raised the stakes in his gas conflict with Ukraine by slashing supplies to Europe, a measure that has left some EU states struggling to heat homes in sub-zero temperatures.
Russian gas export monopoly Gazprom said it was forced to take that step because Ukraine -- locked in a dispute with Moscow over gas pricing -- was stealing gas being pumped across its territory for customers in Europe.
What was Putin seeking to achieve by reacting in this way? There is so far no consensus among diplomats and analysts about what Russia's end-game is. The following are the main theories:
RUSSIA HAS NO END-GAME
The Kremlin started out with the modest aim of persuading Ukraine to pay closer to market prices for its gas, but has now been out-manoeuvred by Kiev.
"Russia and Gazprom have walked into a trap," said Fyodr Lukyanov, editor of the journal Russia in Global Affairs.
He said Ukraine -- desperate not to pay more for its gas because of the fragile state of its economy -- seized the initiative from Moscow by endangering exports to Europe.
"They are calculating, and I think not without basis, that the longer this drags on the more the blame will be laid at Moscow's door," said Lukyanov.
He said Gazprom, under pressure from a Europe angry its supplies are being disrupted and fearful for its reputation as an energy supplier, will now be forced to cut the price it is demanding Ukraine pay for its gas.
"Ukraine wants to go back to the negotiations from a position of strength ... And it is working," he said.
KREMLIN PUSHING NEW PIPELINE PROJECTS
The disruption of gas flows to Europe has highlighted the fragility of transit routes -- playing into the Kremlin's hands as it tries to persuade Europe to back alternative pipelines.
Russia has been struggling to win European approval for the Nord Stream pipeline, which will ship gas under the Baltic Sea to Germany, bypassing potential troublesome transit states.
Nord Stream, a joint venture between Gazprom, Germany's BASF
and E.ON and Dutch firm Gasunie, has encountered resistance, on political and environmental grounds, from several European Union states. Continued...
╚Таким образом можно констатировать, что Украина за 6 суток января 2009 года передала европейским потребителям 74 млн. кубометров газа из собственных ресурсов╩, - отмечают в ╚Нафтогазе╩.
НАК ╚Нафтогаз Украины╩ в который раз обращается к руководству ОАО ╚Газпром╩ с призывом отойти от ультимативных заявлений и обвинений, которые не соответствуют действительности, отмечается в пресс-релизе.
Также ⌠Нафтогаз■ предоставляет информацию относительно прекращения поставок природного газа на пограничных газоизмерительных станциях (ГИС) на входе в ГТС Украины, расположенных на территории России.
В частности, по данным НАК, 1 января 2009 г. в 9.00 (по киевскому времени) прекращена подача газа через ГИС Сохрановка, в 11.20 прекращена подача газа через ГИС Суджа (Ду1200) (транзитный коридор на ГИС Дроздовичи √ страна Польша).
5 января 2009 г. в 9:55 прекращена подача газа через ГИС Писаревка (Ду1400) (транзитный коридор на ГИС Ужгород √ страны Словакия, Чехия, Австрия, Италия, Германия, Франция; ГИС Теково √ страна Румыния), в 10:55 прекращена подача газа через ГИС Платово, в 19:30 прекращена подача газа через ГИС Валуйки (транзитный коридор на Балканы ГИС Орловка √ страны Румыния, Болгария, Турция, Греция, Македония, Молдова).
7 января 2009 г. в 7.44 прекращена подача газа через ГИС Суджа (Ду1400) (транзитные коридоры Уренгой√Помары√Ужгород, Прогресс, Елец√Кременчук√Тирасполь√Измаил направление ГИС Ужгород √ страны Словакия, Чехия, Австрия, Италия, Германия, Франция; ГИС Берегово √ страна Венгрия, ГИС Орловка √ страны Румыния, Болгария, Турция, Греция, Македония, Молдова).

постоянный адрес статьи:
http://www.unian.net/rus/news/news-293742.html