В ответ на:

---

Der russische Lieferstopp für Gaslieferung an die Ukraine wirken sich zunehmend auch auf osteuropäische Staaten aus. So sind die Gaslieferungen nach Rumänien um 30 bis 40 Prozent gesunken. Italien kündigt derweil einen G8-Gipfel zur Energiepolitik an.
In einigen osteuropäischen Ländern gehen die Gaslieferungen bereits zurück. Das teilte der Direktor der rumänischen Gasverteilungsgesellschaft Transgaz, Ioan Rusu, heute mit. Zuvor hatten bereits Ungarn und Polen über eine Reduzierung der Gaslieferungen geklagt. In Polen hat sich die Lage jedoch mittlerweile gebessert, auch die Ungarn haben ihre Beschwerden zurückgezogen.

В ответ на:

---

BRÜSSEL - Gaslieferungen nach Europa sind nach EU-Angaben vom Gasstreit zwischen Russland und der Ukraine bislang nicht betroffen. "Heute früh waren die Liefermengen normal", sagte ein Kommissionssprecher am Freitag in Brüssel.

В ответ на:

---

Министерство иностранных дел Украины опровергает заявления "Газпрома" о сокращении транзита природного газа через территорию Украины в Венгрию и Сербию. Об этом сообщил руководитель пресс-службы МИД Василий КИРИЛИЧ со ссылкой на генерального директора венгерской государственной компании MOL Foldgazszallito Zrt Яноша ЖУГА.
По словам Я.ЖУГА, количество поставок газа с территории Украины по состоянию на утро 4 января не уменьшилось, то есть поступает ежедневно, согласно с условиями контракта, 37 млн. кубометров для Венгрии и 5 миллионов кубометров для последующей транспортировки в Сербию.
Я.ЖУГА удивлен сообщениям, появляющимся в Европейском Союзе о якобы снижении давления в газотранспортной системе на входе в Венгрию.
Он добавил, что информацию в ЕС, к сожалению, получают не из первоисточников, то есть не от компании MOL Foldgazszallito Zrt.
Кроме того, Я.ЖУГА отметил, что удивлен по поводу информации о снижении давления в системе газоснабжения в Румынию, поскольку в Венгрии давление находится на нормальном уровне.
Как сообщал УНИАН, "Газпром" неоднократно заявлял о сокращении транзита газа Украиной в Венгрию, страны Балканского полуострова, Румынию, Польшу.
"Газпром" также обратился с официальным письмом в Европейскую комиссию с просьбой обеспечить мониторинг транзита российского газа через территорию Украины.
В свою очередь, "Нафтогаз Укра©ни" требует от "Газпрома" возобновления равномерных поставок природного газа для его транзита европейским потребителям по всем направлениям.