русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Методы борьбы с (правым) радикализмом

26.11.03 22:14
Re: Методы борьбы с (правым) радикализмом
 
Jana33 старожил
Jana33
in Antwort boltik2003 26.11.03 21:58
\\росто слово <Staatsangehцrigkeit> переводится на другой язык словом: <Nationality> ---> Но имейте в виду, что это перевод немецкого слова "<Staatsangehцrigkeit>"
Просто для немцев видно это одно и тоже, т.е. если ты гражданин этой страны, то ты само собой разумеется относишся также к этой нации. У тебя и националност <deutsch>. Германия просто "формално" не межнационалное государство, каким был СССР.\\
Откуда дровишки, что для "немцев" это одно и тоже, особенно при их рациональности называть вещи своими именами?
Они очень хорошо различают национальность (Nationalitaet) и гражданство (Staatsangehörigkeit) ...
Аусвайс имеют все Граждане, не только немцы, и он не является подтверждением национальности, ее вы найдете лишь в бланках и в справках Standesamt'a.
 

Sprung zu