есть в сознании некоторых "великороссов" подобный тезис: украинцы - это почти русские
Или русские - почти украинцы. Есть. Проводили опросы, причем в такой форме, представителя какой национальности Вы бы могли принять в качестве зятя
Не, серьезно, это очень чувствительная штука, у всех народов и во все времена Так вот, среди русских огромное большинство ответивших не сделали различия между русским зятем и украинцем. Следующими пришли белоруссы. Можно видеть это как проявление шовинизма и русского национализма, а можно видеть, так как оно и есть: что украинцы и белоруссы действительно самые близкие к русским народы, и исторически, и культурно. Националисты украинские считают, что это - плохо, но а на мой взгляд - дурость это большая. ИМХО, ценить надо, что к тебе кто-то хорошо относится. Кстати, все это видно только изнутри, если забросит судьба куда подальше- сразу сотрутся все различия. Не знаю, как в Германии, а в Канаде очень легко находить общий язык не то, что с украинцами, а и с поляками, хорватами и тд.