В Вашем пассаже мне почему-то бросилось в глаза - "ИМ" нужна. И вроде тогда все неуспехи - их проблема: они что-то не так сделали, сказали, организовали и т.д.
А что-бы Вы "ИМ" предложили? Чтоб - "враз и навсегда"? Думаю, все мы люди (и они тоже). И тоже могут добросовестно или не очень заблуждаться.
С другой стороны - приехав на отдых в мусульманскую страну (А только ли в мусульманскую? В России в исконно славянских областях довольно много можно услышать - зй, девка, ыды суда, тебя делать буду, гы...) и наслушавшись сальных шуточек и гогота в отношении европейских женщин, вернусь и посмотрю на "прекрасных южных парней" немного другими глазами.
К тому же, если не нравятся местные обычаи - свободно можешь отъехать на историческую родину и там уже оттянуться по полной. Ни сколько не осуждаю. Многие так и делают в свой отпуск. Едут в Россию, Казакстан или другую страну и уже там "отдыхают" душой и телом.
А куда местным деться? Чтоб немного отдохнуть от "свалившихся на голову" гостей? Думаю, не все приезжие приносят "радость" соседям.
Попробуйте стать просто вежливым человеком! (Извините, это не к Вам конкретно, но к остальным так сказать ещё "не ассимилированным").
Я например очень люблю в хорошей компании и по-поводу посидеть, пригубить основательно. Да и ещё в полное горло после энтого попеть русские и украинские песни. Надеюсь, что мои голосовые возможности не заставляют детей плакать и собак в ужасе подвывать.
Однако, до начала такого мероприятия обойду своих соседей, объясню причину и возможные последствия будущего торжества. Попрошу заранее извинить за причинённые возможные беспокойства. Извинюсь, если мы немного припозднимся.
Всегда - заметьте ВСЕГДА, я получу поздравления и полную индульгенцию.
Конечно, стараюсь не заходить в своём отдыхе рамки приличия, но чего-ж только не бывает! Но после любого мероприятия, на утро слышу "восторги" соседей и улыбки.
Вот и вся ассимиляция.