Вход на сайт
Какая интеграция им нужна?
4831 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ -Widd- 06.11.08 01:19, Последний раз изменено 06.11.08 01:45 (bibstudent)
В ответ на:
Кричать во всё горло по-русски, или на любом другом языке в окружении немцев, например в автобусе - некрасиво и это признак бескультурия. На крайний случай, если собеседник не владеет немецким, можно говорить негромко, никому не мешая. А если в более близком окружении присуствует хотя бы один человек, не понимающий по русски, а говорящий только по немецки, на мой взгляд необходимо говорить всем остальным по немецки, чтобы человек не был "выключен" из общения.
Кричать во всё горло по-русски, или на любом другом языке в окружении немцев, например в автобусе - некрасиво и это признак бескультурия. На крайний случай, если собеседник не владеет немецким, можно говорить негромко, никому не мешая. А если в более близком окружении присуствует хотя бы один человек, не понимающий по русски, а говорящий только по немецки, на мой взгляд необходимо говорить всем остальным по немецки, чтобы человек не был "выключен" из общения.
Вы не поняли ситуации. Разумеется я всегда говорю по немецки с русскими если в компании есть хоть один немец, чтобы не исключять даже одного немца из общения.
Но ситуация была другая. Дело было в школе, в классе, перед лекцией. Я говорил тет-а-тет с этим парнем. Немцы были в окружении, но никому наша беседа не была интересна. У каждого был свой партнёр для беседы.