Login
это действительно безопасно?
704 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort bigmaks 15.11.03 17:28
>И незачем из неправильно понятого чувсва вежливости переводить третьему лицу ваш разговор, если он его совершенно не касается.
Это как раз у Вас неправильно понятое чувство вежливости. Мне, например, было бы неприятно, если бы я стоял с китайцем и разговаривал бы с ним по-немецки и вдруг подош╦л бы второй китаец и заговорил бы с ним на китайском. Я получается сразу из беседы исключаюсь.
Мне лично абсолютно вс╦ равно, на каком языке разговаривать - на немецком или на русском. И если в компании немцы, то зачем говорить на языке, которого они не понимают. Таким образом Вы только сами себе навредите.
Это как раз у Вас неправильно понятое чувство вежливости. Мне, например, было бы неприятно, если бы я стоял с китайцем и разговаривал бы с ним по-немецки и вдруг подош╦л бы второй китаец и заговорил бы с ним на китайском. Я получается сразу из беседы исключаюсь.
Мне лично абсолютно вс╦ равно, на каком языке разговаривать - на немецком или на русском. И если в компании немцы, то зачем говорить на языке, которого они не понимают. Таким образом Вы только сами себе навредите.