Login
это действительно безопасно?
704 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Участник 14.11.03 19:34
Вдруг подходит какой-нибудь мой/я русский/ая знакомый/ая и заговаривает со мной по-русски. Меня это раздражает.
Да, согласен. Это невежливо и меня выставляет невоспитанным.
Когда я еще работал в Москве, ко мне приезжал работать аспирант-немец. Мы с моей студенткой все обсуждали исключительно на английском, то есть, языке, который понимали все. Иногда, когда надо было срочно обсудить что-то (не было времени думать о языковых тонкостях), извинялись и переходили на русский.
Но так делают далеко не все. В Японии меня дико раздражала необходимость присутствовать на еженедельном лабораторном семинаре, который проводился исключительно на японском языке. Они меня так достали этим, что когда дошла очередь до меня, я половину своего доклада сделал на русском. Потом они таки старались в моем присутствии говорить на английском :-))
Да, согласен. Это невежливо и меня выставляет невоспитанным.
Когда я еще работал в Москве, ко мне приезжал работать аспирант-немец. Мы с моей студенткой все обсуждали исключительно на английском, то есть, языке, который понимали все. Иногда, когда надо было срочно обсудить что-то (не было времени думать о языковых тонкостях), извинялись и переходили на русский.
Но так делают далеко не все. В Японии меня дико раздражала необходимость присутствовать на еженедельном лабораторном семинаре, который проводился исключительно на японском языке. Они меня так достали этим, что когда дошла очередь до меня, я половину своего доклада сделал на русском. Потом они таки старались в моем присутствии говорить на английском :-))
Среди интеллигентов тоже попадаются умные люди (М.Булгаков)
http://groups.germany.ru/86401
http://groups.germany.ru/86401