Вход на сайт
Совок, совочек и другие...
2763 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kisalena0 завсегдатай
в ответ Extrem_biker 13.11.03 20:45, Последний раз изменено 14.11.03 11:29 (kisalena0)
Немецкие слова попадают в речь из-за бедного словарного
запаса родного русского.
Моя подруга больше 10 лет живет в Германии и общается, в основном, с коренными немцами ( немецким она владеет также как и русским),сохранив при этом прекрасный русский язык без "вкрапления" немецких слов.
И мы с ней не стесняемся говорить по-русски.
запаса родного русского.
Моя подруга больше 10 лет живет в Германии и общается, в основном, с коренными немцами ( немецким она владеет также как и русским),сохранив при этом прекрасный русский язык без "вкрапления" немецких слов.
И мы с ней не стесняемся говорить по-русски.