Я в такой ситуации очень часто оказываюсь, город большой и есть несколько районов, в которых число иностранцев, а в частности русскоязычных, зрительно превышает число коренных, так сказать. И вот в один из таких районов часто езжу на электричке и практически всегда слышу родную речь и именно такие обороты, от которых ушам жарко становится)
Справляюсь лично я с этим по разному и в зависимости от ситуации. Плейера нет, да и почитав мнения в основном видно поведение страуса, мол я тут ни причём, спрячу голову в песок. А потом можно пожаловаться, вон они какие, бяки, ругаются и не стесняются. Дружинником не был и стыдно признаться из пионеров меня тоже выперли за хулиганство, в те времена очень многое подпадало под это определение, вобщем не суть важно) Важно то, что однозначно недовольство высказывается, а как то что то изменить никто вроде и не желает. От того, что мы здесь это дело обсудим тоже вряд ли что то поменятся. Толерантность, по моему мнению, здесь тоже не причём. Я толерантно отношусь к сексуальным меньшинствам, наркоманам и алкашам, так как это чаще всего или болезнь, или пагубное влечение, то есть это не меняется за минуту. А ругань на родном языке это совсем другое. И попросить попридержать язык вполне можно, если например ты едешь не один, а с девушкой. Хотя бы не для себя, а для неё. Когда один, тут конечно есть вполне реальный риск получить, прямо говоря, в морду, но тоже зависит от человека. Кто не избавился от подобного образа мысли, тот и промолчит. А это самое быдло и ведь себя так в основном потому что уверенно, что большинство окружающих не поймёт и не одернёт, то есть безнаказанность. Кстати, если уж по нациям прошлись, немцы практически всегда одёргивают в подобных случаях панков. Каждый, уверен, встречал в электричках подобных ребят, с прикольными причёсками, неизменным пивом и обычно шумом. Так вот, как только ребята переходили какую то грань, сразу получали замечания от пассажиров. И пусть не сразу, а после короткой перепалки но успокаивались.
Так что, моё мнение, хочешь чтобы что то изменилось - сделай что нибудь. Конечно, я не советую на рожон лезть с риском в больницу попасть после таких нравоучений, но какой то минимум вроде: "Мужики, ну хорош уже, уши вянут!" с другого конца вагона даже прокричать наверное не отвалится.
Но это конечно личное дело каждого)
А вообще проблема наверное в воспитании, может быть в том же Казахстане уровень и ниже был, но что тут поделаешь, выросли так люди.
По этому поводу небольшой анекдот:
Москва. Переполненный вагон метро. На сиденье сидит молодая мамаша с мальчиком лет около пяти, который громко что то поёт, кричит и вовсю сучит ножками в грязных ботиночках, старательно пытаясь ими дотянутся до красивого, сверкающего белизной плаща девушки стоящей напротив. Девушка пытается этого избежать, но людей много отодвинуться некуда. Девушка вежливо обращается к мамаше, на что мамаша отвечает, что ребёнок это ребёнок и ведёт себя, как ему положено в таком возрасте и вообще детей нельзя ограничивать, даже советуют до школы ребёнку ничего не запрещать и так далее. Беседа срывается на крик, пассажиры угрюмо молчат. Рядом с девушкой стоит парень, внешне типичный панк, зелёные волосы, пирсинг, кожаная одежда в заклёпках, браслеты и железяки всякие. С чавканьем жует жвачку. Мамаша выдаёт на визге фразу:" Ребёнка нельзя ограничивать, вы ничего не понимаете!" и на этом восстанавливается секундная тишина.
В этот момент панк достаёт изо рта жвачку и с размаху смачно налепливает её мамаше на лоб, а потом в полной тишине произносит противным тягучим голосом: " Мне мама тоже в детстве ничего не запрещала."