Сколько раз приходилось слышать - учите язык страны пребывания и проблем будет меньше. Вроде вс╦ логично. И случаи происходящие вжизни переселенцев это подтвеждают. Но как-то раз за один день пришлось 2 раза подвергнуть сомнению жизнеспособность этого правила. Вот к примеру в магазине стояли парень А и девушка Б (имена изменены). Парень А выучил давно немецкий, поэтому его обслужили в магазине быстро и качественно. Девушка Б. немецкий не знала и у нее ушел на обьясняловки битый час и куча нервов. Спустя пару часов в общаге где они временно проживали завхоз-немец выдавал холодильники: парню А завхоз обьяснил что на сегодня холодильников нет, а те три что стоят в углу - это не для этой общаги. Парень вс╦ понял и ушел. Девушка Б не понимала ничего, поэтому она битый час ругалась с завхозом и требовала холодильник. Завхоз обращался к небесам фразами "Доннер веттер!" , но сдался и девушка ушла с холодильником.
Вот так. А вы говорите.......