Хоть на личности и нежелательно, но я самую малость..)
Вот объясни, открыл ты ветку, высказался что не "любят" тут нашего брата русскоязычного, а поводом для этого послужило тво╦ недостаточное знание немецкого языка и ты ещ╦ огрызаешься постоянно, как будто тебя лично все даже здесь не "любят". Правильно сказали, комплексы.
Приведу в виде примера небольшую историю, как нашего брата тут не любят и тема знания не родного языка тоже имеется:
Наш русскоязычный переселенец после 8 месяцев пребывания в Германии устроился по протекции своего родственника, владельца небольшого таксопарка, водителем такси, соответсвенно в этом таксопарке. Переселенец по характеру оказался человеком очень самоуверенным и убеждал всех и каждого, что в улицах он "шарит" и без карты, а знание русского языка уже является вполне достаточным, на немецком же он знает все важные слова вроде: "Morgen! Wie geht es Ihnen? Danke mir auch. Alles klar! Wir kommen in ... Minuten. Ein schönes Wetter heute. So, .... EUR bitte. Vielen Dank! Schönen Tag!"
Родственник особо не возражал, но как то недоверчиво покачаивал головой. Но это предыстория, а вот и история:
Недели три извоз проходил вполне прилично, в эту неделю утренняя смена так сказать. Получает наш таксист заказ и выезжает по адресу. К нему садится мужчина в деловом костюме, с дипломатом. Привожу диалог максимально приближенный к реальному:
Таксист - Т
Пассажир - П
П - Morgen!
Т - Morgen!
П - Flüghafen bitte!
Т - Alles Klar!
Поездка в среднем занимает 20-25 минут. Такси отъезжает и через минуту у пассажира звонит мобильный телефон. О ч╦м ид╦т речь нам не слышно, но пассажир заканчивает на повышенных тонах и вместо Tschüß oder Aufwiederhören громко произносит Scheiße! Потом открывает дипломат, что то ищ╦т там и снова громко повторяет Verdammte Scheiße!
Т - Wie geht es Ihnen?
П - Na ja, nicht so prächtig..Wissen Sie, wir müssen noch kurz an meinem Büro vorbeifahren, meine Sekretärin hat vergessen wichtigen Kram reinzuschmeissen.
Т - Alles klar! Wir kommen in 20 Minuten!
П - 20 Minuten?? Nein, so lange darf es nicht sein, ich hab' in ähh.. 53 Minuten meine Maschine! Gott sei Dank, mein Büro ist hier um die Eck, ich schaff's innerhalb 2 Minuten. Die Adresse Musterstr. 15
Т - Alles klar! Wir kommen in 20 Minuten!
П - Hallo?? Haben Sie was an Ohren??? Es ist 3 Minuten bis zu meinem Büro, was reden Sie da?? Wenn wir 20 fahren krieg ich meinen Flug nicht und mein Geschäftspartner verpasst mir einen gewaltigen Kick und unser Deal kann ich mir knicken! Verstehen Sie??
Т - Alles klar! Wir kommen in 20 Minuten!
П - Drehen Sie am Rad oder was???? Wo fahren Sie denn hin??? Mensch, wo fahren Sie bloß hin???
Наш таксист конечно человек старательный, видит что человек торопится на самол╦т, шумит, наверное опаздывает, и педальку газа в пол топчет.
Вобщем добрались они вместо 20 минут за 13. По дороге нетерпеливый пассажир даже пытался руль выхватить, потом куда то звонить пытался, не замолкал ни на секунду и наш таксист был рад, когда наконец то дов╦з его и справедливо полагал, что за быструю доставку и чаевые будут высокие. Но пассажир выскочил как ошпаренный и не платя денег помчался к другому таксисту, вскочил в такси и был таков.
Наш таксист связался с шефом-родственником, пожаловался, получил сочувствие и на этом дело вроде бы закончилось.
Но не совсем. На следующее утро в бюро таксопарка оказался вчерашний пассажир, который с шефом-родственником на повышеных тонах что то выяснял. Вызвали нашего таксиста и оба, шеф и пассажир уставились на него как солдат на вошь. Шеф приветствовал таксиста длинной фразой с популярными выражениями, смысл которых сводился к ограниченным умственным способностям нашего таксиста. Пассажир только воздух хватал и глазами хлопал. В итоге нашему таксисту растолковали следующую историю, которая уже наверное и так понятна:
Пассажир собирался лететь в страну известную своими банками, чтобы заключить контракт. Накануне его секретарша перепутала оригиналы договора и они остались в бюро, о ч╦м она с утра и сообщила своему шефу. А наш бравый таксист немного не понял и поехал куда сказали. В результате пассажир бумажки свои прихватить успел, но в аэропорту опоздал на самол╦т буквально на несколько минут и никуда не полетел. По его словам сорвался контракт на сумму около 200 тысяч марок и именно на эту сумму вредный пассажир собирался судится с таксопарком вообще и таксистом в частности.
Но дело вс╦ таки закончилось более менее безболезненно. Подписание сделки перенесли, пассажир выставил таксопарку сч╦т за свои расходы(поездки на такси, формальности в аэропорту, стоимость билетов и ещ╦ какие то мелочи) даже без требования на возмещение морального ущерба, шеф-родственник скоренько это дело оплатил и на этом можно было бы считать инцидент исчерпанным. Наш таксист сидел в это время дома, выслушивал мнение о своих умственных способностях уже не только от шефа но и от многчисленных знакомых, так как история быстро распространилась, и также думал на сколько денег он попал. Через пару недель шеф его вызвал к себе и молча вручил какое то письмо. Наш таксист посмотрел на печати, почувствовал недоброе, а потом получил также фотографию себя за рул╦м такси с датой и указанием скорости. 248 km/h
Таксопарк/шеф выплатил штраф, сказал ещ╦ раз мнение о нашем таксисте и на этом история окончательно закончилась.
А таксист через полгода из Германии уехал. Жена устроилась на работу, дочка в школе, обе говорили сносно на немецком, а у таксиста осталось как было, а также мнение, что этого вполне хватит. С этим мнением он и сказал:"А пошли вы все.." и укатил обратно. Теперь бывает здесь изредко как турист и для туриста говорит вполне сносно по немецки.
Думаю, что история в тему, можно найти каждому мораль. А что длинно вышло, так это для пользы дела) Я лично знаком с шефом этого таксиста, ну и сам конечно немного добавил художественности, не без этого) Но смысл остался каким был.