Пользоваться ИноСМИ удобнее и быстрее. Если с немецким и английским я разобраться могу, то с французским или испанским ... Пардон, я не полиглот. Добавим к этому, что только на ╚копание╩ на сайтах ведущих СМИ может уйти полжизни. Поэтому Вы прекрасно понимаете, что искать оригиналы статей √ дело неблагодарное и слишком долгое. Если Вы против ИноСМИ и/или обвиняете его в тенденциозности, предъявите доказательства или предложите иной ресурс. Пока по ИноСМИ. Считаете ли Вы объективной подачу информации в следующих статьях:
http://www.inosmi.ru/translation/235578.html
Эстония. Прямые параллели между Гитлером и Путиным + мнение об агрессивных планах России в отношении Европы.
http://www.inosmi.ru/translation/236192.html
Россия - опасная империя ("Latvijas Avize", Латвия)
http://www.inosmi.ru/translation/226060.html
Теневая империя России ("The Washington Post", США)
╚После окончания холодной войны российские лидеры создали теневую империю на территории суверенных соседей России.╩Прекрасный пример паранойи. А пафос какой: ╚Начиная с 2003 года, демократические революции в Грузии и Украине нанесли мощные удары по стремлению российских лидеров восстановить бывшую советскую империю путем укрепления политического и военного господства над своими более слабыми соседями. Однако имперские притязания России на соседние страны по периферии своих границ сохраняются. Призывы всенародно избранных президентов Грузии и Украины к созданию объединенной Европы "от Атлантики до Каспия" должны придать смелости европейским странам и Соединенным Штатам, подтолкнуть их к оказанию помощи народам других бывших советских государств, стремящимся к свободе, и покончить с продолжающимся владычеством России. Для этого нужно уменьшить разлагающее влияние российской власти в прилегающих к ее границам регионах. Эта задача носит особенно неотложный характер в тех странах, где российские войска и политическая поддержка России способствуют сохранению сепаратистских конфликтов, угрожают недавно возникшим честолюбивым демократиям и безопасности Запада.╩
http://www.inosmi.ru/translation/210843.html
Россия создает скрытую империю ("Christian Science Monitor", США)
╚То, как Россия всеми средствами пытается удержать свою карманную империю среди соседних независимых государств, во всем цвете показывает ностальгию, которую она испытывает по своему имперскому прошлому. Эти имперские амбиции не дают развиться демократии на границах Европы и фактически отрицают ценности, положенные в основу крепкого партнерства между Москвой и Западом.╩
А теперь просто заголовки:
http://www.inosmi.ru/translation/224056.html
Путин перестроил Россию, превратив ее в диктатуру ("Oberoesterreichische Nachrichten", Австрия)
http://www.inosmi.ru/translation/202499.html
Выборы в России помогают сделать из Путина диктатора ("Newsday", США)
Как результат, высказывания американцев в связи с признанием Путина ╚человеком года╩ по версии ТАЙМ.
http://www.inosmi.ru/translation/238663.html
Знаете, список можно продолжать почти до бесконечности. Самое интересное: создается впечатление, что все эти статью написаны как-будто одним человеком (или группой авторов╩. Повторю вопрос: считаете ли Вы мнения, изложенные в данных статьях, а также стиль подачи информации объективной оценкой России?