Вы почитайте этот анализ. Тут дело даже не в "потоке лжи", а о низком профессиональном уровне кремленологов от Гардиан. Одни клише.
Не менее мне нравятся "советы издалека". Вот читайте: "Лучший способ для президента Медведева улучшить отношения с Британией - это пересмотреть отказ в выдаче Андрея Лугового - основного подозреваемого в убийстве Александра Литвиненко." Дальше - больше: "Следует постараться заставить российское правительство присоединиться к договору о создании суда и выдать Лугового, если ему будет предъявлено обвинение." Отсюда: http://www.inosmi.ru/translation/242385.html Странные какие-то методы предлагаются, мол, плевать на конституцию независимого государства. Раз хотим, то пусть делают. И быстро.
Вот еще один прекрасный образчик "аналитики" с оговоркой, мол, я не русофоб, я "русо-скептик" в исполнении латвийской Дельфи: http://www.inosmi.ru/translation/242351.html Заголовок: Россия - дорога домой, в Московское княжество.
Ладно, оставим прибалтов в покое. Возьмем Евро-2008. Уолл Стритт Джорнэл √ издание посолиднее. Небезызвестный Осборн пишет о патриотизме и спортивных успехах России. Вот в каком ключе: ╚Самое неистовое излияние околоспортивных патриотических эмоций в России после распада Советского Союза прекратилось в ночь с четверга на пятницу, когда Испания выбила страну из чемпионата Европы по футболу.╩ http://www.inosmi.ru/translation/242280.html Можно было бы написать иначе об успехах россиян на спортивной арене? Наверно можно было бы.
Снова о футболе. "Christian Science Monitor", тоже не последнее американское издание: ╚Евро-2008: российская футбольная команда возрождает национализм╩. http://www.inosmi.ru/translation/242244.html Т.е. Машущие флагами немцы, катающиеся на машинах и сигналящие турки, веселящиеся испанцы √ это нормально, а вот ╚эти русские╩ опять возраждают национализм.
Идем дальше. В России есть крайне популярный оппозиционнный политик. Его зовут Гарри Каспаров. По совместительству он является пишущим редактором Wall Street Journal. Вот одна из статей в Уолл Стрит: http://www.inosmi.ru/translation/242234.html Почитайте. Чернее картины быть не может. Осталось только обвинить Путина в канибализме.
Вот еще интересная ссылка на ╚рейтинг русофобии╩: http://www.e-generator.ru/news/?news_id=8255