Login
Спасибо Ирландия!
7349 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Phoenix понаехал тут...
in Antwort Phoenix 18.06.08 15:51, Zuletzt geändert 18.06.08 16:26 (Phoenix)
Не могу отказать себе в удовольствии процитировать одно известное произведение:
"Вот он, со смутным отвращением подумал Уинстон, вот он, Лондон, главный город Взлетной полосы I, третьей по населению провинции государства Океания.
..........
Тогда все было другим. Другими были даже названия стран и контуры их на карте. Взлетная полоса I, например, называлась тогда иначе: она называлась Англией или Британией, а вот Лондон - Уинстон помнил это более или менее твердо - всегда назывался Лондоном."
(Джордж Оруэлл. 1984)
Кажется, автор как в воду глядел.
"Вот он, со смутным отвращением подумал Уинстон, вот он, Лондон, главный город Взлетной полосы I, третьей по населению провинции государства Океания.
..........
Тогда все было другим. Другими были даже названия стран и контуры их на карте. Взлетная полоса I, например, называлась тогда иначе: она называлась Англией или Британией, а вот Лондон - Уинстон помнил это более или менее твердо - всегда назывался Лондоном."
(Джордж Оруэлл. 1984)
Кажется, автор как в воду глядел.