Вход на сайт
Да пошли вы с вашей Украиной!
3290 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Извар 15.06.08 12:56
Вы знаете, когда будут толковые переводчики с русского на украинский, я ничего не буду иметь против переводов русских классиков на украинский.Но если будут так же переводить, как фильмы...Когда читаешь хорошие переводы, то не замечаешь на каком читаешь.Детям Роулинг хорошо перевели, русский перевод ни в какое сравнение не идет!
La vie continue!