Да пошли вы с вашей Украиной!

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

3290 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

15.06.08 17:59

Re: Да пошли вы с вашей Украиной!

Wladimir- коренной житель

в ответ marienplatz 15.06.08 12:07

В ответ на:

знаю русский не особо то вы и поймете чешский и польский. когда я начинаю говорить по-украински с россиянами они меня не понимают. как они не понимают поляков, зато я (хоть и с киева, а не со львова) хотя бы догадываюсь о чем они :)
так что понимание других словянских через русский...

Но зная один лишь украинский тоже не поймешь польский. Нужно знание и украинского и русского. Или русского и белорусского. Это мне рассказал немец, который этот вопрос изучал и на практике применял. Чистый эксперимент, так сказать.

Всё проходит. И это пройдёт.

Перейти на