Deutsch

Русский или российский?

02.10.03 17:54
Re: Русский или российский?
 
leo_von_Piter старожил
в ответ olya.de 02.10.03 17:02
Под конец жизни стал и американским тоже.
Без особого успеха правда.
Набоков стал американским тоже.
Кундера конечно французский.
Вс╦ написанное Тургеневым и Достоевским в Европе - оста╦тся конечно русским.
Культурный фон - не играет никакой роли, у Пушкина никакого русского культурного фона не было почти - только иностранный.Это не моя или Шурика точка зрения - так считают филологи.
Бунин получил нобелевку, как и Бродский, в изгнании.
Он от этого перестал быть русским писателем и стал французским?

Не воспринимайте меня серьезнее, чем это делаю я.
 

Перейти на