русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Русский или российский?

02.10.03 14:21
Re: Русский или российский?
 
Shурик Раздолбай
in Antwort olya.de 02.10.03 14:09
В ответ на:

Однако насколько я помню, он всегда настаивал на своей "немецкости"


Это не каприз, а просто желание избежать постоянной путаницы. Он не русский писатель-эмигрант, как то, в соответствии с распространенным клише, так и напрашивается на язык. Пишет только на немецком, начал заниматься журналистикой, позже совмещенной с литературной деятельностью, уже здесь, в Германии. Какой же он после этого писатель? Не русский же?

 

Sprung zu