Единственное, что я бы тебе залил, это бензин. Знаешь анекдот? Симпл залил Мущщщине бензина. Ну и так далее по аналогии со Штирлицом, только без летального исхода. Я гуманен.
По теме. Сначала я считал, что диалекта в Ганновере нет. Как видно из моего ответа Альменду, я решил проконсультироваться у более компетентных товарищей, после чего и стал утверждать, что в Ганновере еще помимо всего прочего говорят и на платте. Это для совсем деревянных, которым якобы все ясно. Далее. Платт я слышал, отличить смогу. Но есть одно "но"! Я НИКОГДА не утверждал, что слышал самолично, как в Ганновере говорят на платте. Так что и отличать мне ничего не надо! В отличие от тех, которым якобы все ясно, я не стремлюсь познать все самолично, а иногда просто обращаюсь к источникам, которые заслуживают всяческого доверия, как-то мои коллеги или газета "Спорт-Экспресс".
Фууууух... Вроде ничего не упустил. Разжевал и в рот тебе положил, ты проглоти только. Иначе и медицина здесь бессильна.
Блюз и вино - вот, пожалуй, и все истины рухнувшей веры... (с)