Deutsch

О внезапности германцев.

30.03.08 16:43
Re: О внезапности германцев.
 
wittness старожил
wittness
в ответ ФЭД 30.03.08 10:47
В ответ на:
интересная свежая статья

Ну свежесть этой статьи, положим, далеко не первая. А вот интересная - пожалуй да.
В частности показательными оговорками. Вот, например, это:
..am 22. Juni 1941, überfiel NS-Deutschland die Sowjetunion, ohne dass Hitler und seine Generäle von den auf Hochtouren laufenden sowjetischen Kriegsvorbereitungen in ihrer Gesamtheit etwas geahnt hatten. Sie waren vor dem 22. Juni 1941 über den Stand der Kriegsvorbereitungen nicht └im Bilde⌠, wie es Goebbels am 19. August 1941 in seinem Tagebuch formulierte.
Или вот это:
Die rasant steigende Masse an Kriegsmaterial und -ausrüstung ging allerdings nicht mit einer entsprechenden Qualität einher. Flugzeuge und Panzer wurden mit groben Produktionsmängeln ausgeliefert und waren vor allem ausgesprochen pannenanfällig. So verlor die sowjetische Luftwaffe in den dreißiger Jahren bei den unzähligen Unfällen über 2.000 Flugzeuge, etwa 1.000 Flieger kamen dabei ums Leben. Und von den etwa 7.000 Panzer im Jahre 1933 waren kaum welche kampffähig. Die Soldaten waren hingegen schlecht ernährt, bekleidet, ausgebildet, geführt und zudem unmotiviert. Sie waren keineswegs willige Soldaten der kommunistischen Revolution. Ähnlich kritisch stand es um die Kriegswirtschaft. Unzählige Ausfälle, Pannen und Unfälle waren die Folge, die grundsätzlich als Sabotage gedeutet und geahndet wurden.
На грозную армию, готовую одним ммогучим ударом захватить Европу и сокрушить Вермахт не очень похоже.
Видимо не зря высшее командование Вермахта перед войной об этой смертельной угрозе ничего не знало -
просто трезво оценивало реальную боеготовность РККА, а не количество металлолома на складах.
 

Перейти на