Вход на сайт
О тех, кто теряет корни
1221 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Serotonin прохожий
в ответ Khimik 14.09.03 20:25
"...я читаю своим студентам курсы по российским/советским учебникам, потому что хороших англоязычных нет..."
а я вам не верю... я по професии врач и вырос на американских, английских и немецких учебниках ( в России это были переводы ). Может вы просто не в достаточной степени ещ╦ английским владеете, чтобы лекции читать. И что, канадские коллеги тоже у вас эти советские учебники одалживают? Расскажите это какому-нибудь Профессору в Гарварде или Кэмбридже, вот они посмеялись бы от души...
а я вам не верю... я по професии врач и вырос на американских, английских и немецких учебниках ( в России это были переводы ). Может вы просто не в достаточной степени ещ╦ английским владеете, чтобы лекции читать. И что, канадские коллеги тоже у вас эти советские учебники одалживают? Расскажите это какому-нибудь Профессору в Гарварде или Кэмбридже, вот они посмеялись бы от души...