Вход на сайт
Мстю и не боюсь
2784 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Жозяфинн 30.01.08 23:47
вы, может, еще и в оригинале Библию читаете? Понимаете все "косяки" перевода на русский (или немецкий)? можете работать с контекстом? подкованы в плане истории и культуры? самому прочитать и понять .. хм, знаете, не думаю, что много таких людей.
Однако вы, я надеюсь, исключение. :)
Ну да ладно, это я уже злобствую. Сорри.
Мне почему-то в связи с вашими обращениями к религии вспомнился один разговор с пакистанцем, образованным и религиозным человеком. Он - за просвещение :),так сказать.. а то, что его народ часто "делает глупости" на религиозной почве, объясняет тем, что большинство населения малограмотные. Трактовка Корана - полностью в руках местного "религиозного вождя" . Вот он и развлекается на свой манер, говоря людям, что там, в книжке, написано.. В основном - для своей выгоды. Так и формируются религиозные взгляды обывателя.. Так что многие мусульмане - вовсе и не мусульмане как таковые. Впрочем, как и многие христиане - не христиане..
ИМХО