Deutsch

У кого не болит голова?У стукачей?

30.01.08 23:17
Re: У кого не болит голова?У стукачей?
 
Schachspiler коренной житель
в ответ Golem 30.01.08 22:59
В ответ на:
Практически все иностранцы в Германии, если их не разделяет племенная вражда, сплачиваются по национальному признаку. У эмигрантов из СССР это встречается крайне редко...

Сплачиваться по национальному принципу - это удел националистов.
Если Вы утверждаете, что для эмигрантов из СССР это не характерно - то это им только плюс.
В ответ на:
- Важнейшим условием интеграции является открытость человека, его готовность к диалогу и сотрудничеству, уважительное отношение к существующим традициям и порядку.
- И это среди эмигрантов имеет место, но опять же в извращенной форме. Например отказ от русского языка...

На мой взгляд, наоборот, отказ от русского языка встречается крайне редко.
И это подтверждается тем огромным количеством участников русскоязычного форума, где мы вед╦м эту дискуссию.
Несколько сложнее это получается с детьми, родившимися уже здесь в Германии. Активное общение с ними на русском языке вызывает впечатление некоторой их заторможенности из-за меньшего словарного запаса по сравнению с местными детьми. Недостаточно активное общение на русском языке вызывает у них появление акцента и недостаточный словарный запас в русском языке.
Надеюсь, что со временем вс╦ прид╦т в норму и реб╦нок будет просто хорошо владеть обоими языками.
 

Перейти на