Login
Письмо правильно написать
321 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Alexrysch 07.10.07 11:51
Sehr geehrte Damen und Herren,
das Amtsgericht такого-то района hat in der Sitzung vom тогда-то für Recht erkannt, dass ich, такой-то, wegen Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit außerorts um 51 km/h kostenpflichtig zu einer Geldbuße von столько-то bzw. столько-то EURO verurteilt worden bin.
Nach der Rücksprache mit der Richterin Frau Müller wurde mir erlaubt die Geldstrafe in 10 Raten abzuzahlen.
Hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass am тогда-то wurde bereits von mir die erste Rate gezahlt.
Die folgenden 9 Raten werde ich immer am 5 jeweiligen Monats überweisen. Um das schriftliche Einverständnis Ihrerseits wird gebetten.
das wird ja reichen, man muß ja nicht übertreiben.
das Amtsgericht такого-то района hat in der Sitzung vom тогда-то für Recht erkannt, dass ich, такой-то, wegen Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit außerorts um 51 km/h kostenpflichtig zu einer Geldbuße von столько-то bzw. столько-то EURO verurteilt worden bin.
Nach der Rücksprache mit der Richterin Frau Müller wurde mir erlaubt die Geldstrafe in 10 Raten abzuzahlen.
Hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass am тогда-то wurde bereits von mir die erste Rate gezahlt.
Die folgenden 9 Raten werde ich immer am 5 jeweiligen Monats überweisen. Um das schriftliche Einverständnis Ihrerseits wird gebetten.
das wird ja reichen, man muß ja nicht übertreiben.
Das Entscheidende am Wissen ist, dass man es beherzigt und anwendet. Konfuzius (chinesischer Philosoph 551-479 v. Chr.)