Вход на сайт
Фраза "um einiges auskennen".
173 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Porol 26.09.07 17:32
Хотел бы присоединиться к баст и татарину в том смысле, что "um einiges" здесь, к сожаленью, вообще не подходит (ни грамматически, ни лексически). А вот выразить мысль, что мол, я в этом деле шарю 
, можно разными способами.
Напр. "Ich konnte bereits Erfahrungen in dieser Branche sammeln", "In dieser Branche habe ich bereits gute/fundierte/erste Kenntnisse erwerben können" и т.д.
, можно разными способами. Напр. "Ich konnte bereits Erfahrungen in dieser Branche sammeln", "In dieser Branche habe ich bereits gute/fundierte/erste Kenntnisse erwerben können" и т.д.
Young men, go East