Вход на сайт
Запуталась с"aber"- ами!
627 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ snejana0 27.04.07 20:09
Хех, можно я тогда уж тоже свое слово вставлю. По-моему все очччень просто 
. Союз aber относится к союзам, не влияющим на порядок слов в предложении, т.е. он места в предложении не занимает. От его места немного может быть смысловой оттенок меняется. Это очень хорошо видно на примерах Снежаны. Чего сложного то? Aber соединяет два простых предложения в сложносочиненное (если помните такие из грамматики). Они в принципе равнозначны. Возьмите второе предложение и вычеркните союз aber. Получается обычное простое предложение и никаких заморочек.
[aber] du kannst hier nicht übernachten.
du kannst [aber] hier nicht übernachten.
hier [aber] kannst du nicht übernachten - инверсия, наречие на первом месте, глагол как всегда на втором
du kannst hier [aber] nicht übernachten
. Союз aber относится к союзам, не влияющим на порядок слов в предложении, т.е. он места в предложении не занимает. От его места немного может быть смысловой оттенок меняется. Это очень хорошо видно на примерах Снежаны. Чего сложного то? Aber соединяет два простых предложения в сложносочиненное (если помните такие из грамматики). Они в принципе равнозначны. Возьмите второе предложение и вычеркните союз aber. Получается обычное простое предложение и никаких заморочек.[aber] du kannst hier nicht übernachten.
du kannst [aber] hier nicht übernachten.
hier [aber] kannst du nicht übernachten - инверсия, наречие на первом месте, глагол как всегда на втором
du kannst hier [aber] nicht übernachten